El bachiller Fernán Gómez de Cibdarreal, médico de Juan II de Castilla, y el Centón EpistolarioDon Baltasar Álvarez de Toledo, tercer conde de de Cervera, escribe en las
Memorias de su Casa sobre las cartas que el bachiller Fernán Gómez de Cibdarreal,
médico de Juan II de Castilla y por tanto contemporáneo del Contador en la corte
del monarca castellano, envía al contador Alonso Álvarez y a otros personajes de la corte de Juan II. Cartas recogidas en el conocido como Centón Epistolario[1]. Estas cartas que dan noticias sobre la vida de Alonso Álvarez estarían escritas por
un contemporáneo del Contador de la Corte de Juan II. Pero no hay noticias de un Fernán Gómez de Cibdarreal en la corte castellana
de los Trastámara. Este bachiller parece que es una figura inventada, como se verá. Sí existió un Alvar
Gómez de Cibdarreal, secretario de Enrique IV[2],
A Alvar Gómez de Ciudad Real y a Arias Gómez de Silva, a petición de Magán, para que parezcan en el Consejo y presenten los títulos que dicen tener de maravedís situados en las alcabalas de dicho lugar. Archivo General de Simancas. Registro General del Sello. Legajo 147701,230. Año 1477.
Por las cartas que le escribiría el bachiller a Alonso sabríamos de la vida de Alonso y de otros personajes de la Corte castellana de Juan II que con Alonso se relacionan si este personaje hubiera existido.
Epístola LXVIII. En la Crónica del Condestable, capítulo 256, podemos leer que en Madrid, año de 1435,……del fijo del Condestable debiera decir le dió el Rey un rubin, é la Reyna un diamante, que mil doblas cada uno vale[7]. Al magnífico señor Fernand Álvarez de Toledo, señor de Valdecorneja. Acá somos de festejos é ca fué solemne el baptizo del fijo del Condestable, que por el Rey le llamaron Juan. Fueron Su Señoría é la Reyna el padrino é madrina, é tambien la Infanta Doña Beatriz fija del Rey D. Dionís, é Garci Fernandez Conde de Castañeda: é á la noche en la posada de Alonso Álvarez de Toledo, Contador mayor del Rey, se fizo una buena zambra Morisca, é otros bayles, é una danza Francesa, é se dió colacion de pasta á todos muy ampliamente.
En el siglo XVII, se atribuye la autoría del Centón a Juan Antonio de Vera, conde de la Roca, curiosamente relacionado por su hija con los Álvarez de Toledo del señorío de Buenache de Alarcón. El segundo marqués de los Palacios, de los señores de Buenache, casa en segundas nupcias con María Ana de Vera y Tovar, hija de Juan Antonio de Vera, primer conde de la Roca y primer vizconde de Sierra Brava. Sin sucesión[8].
En los siglos XVIII y XIX se defiende tanto la autenticidad del Centón Epistolario y la existencia de Fernán Gómez como su autoría por el conde de la Roca.
En el siglo XIX, el académico Adolfo Castro y Rossi plantea que el autor del Centón es el cronista del siglo XVII Gil González Dávila[9].
También en el siglo XIX se plantea la existencia del bachiller Fernán Gómez y que Juan Antonio de Vera, conde de la Roca, había realizado una segunda impresión en Venecia.
Otros autores opinan que el análisis del Epistolario apunta a considerarlo apócrifo en contra de los que defienden una edición perdida con ulteriores interpolaciones del conde de la Roca[10].
Algunos escritores dando por sentado que se hizo en Burgos una edición de estas Epístolas el año 1499 suponen haberse repetido otra en Venecia para introducir en ellas nombres de personas de una familia ilustre; pero ninguno afirma haber visto dos impresiones, ni señala librería pública ni particular donde existiese la que llaman primera, para verificar los vicios de la segunda[11].
Para el académico Adolfo Castro y Rossi es Gil González Dávila el autor del Centón Epistolario y Juan Antonio de Vera, conde de la Roca, se encarga de su impresión que hace en Venecia en donde era embajador de la Corte española como si fuera una segunda impresión de la obra original escrita por Dávila. Este y el conde de la Roca mueren en el mismo año y eran prácticamente de la misma edad[12].
En palabras de Adolfo Castro y Rossi desaparece del
catalogo de los autores españoles el nombre del bachiller Fernán Gómez de Cibdarreal, y el del maestro Gil González Dávila pasa a ocupar un puesto entre los escritores de obras de
imaginación.
Pero Adolfo Castro y Rossi en su faceta de Cervantista es tenido como falsificador literario y como autor de algunas obras que quería hacer pasar por originales de Cervantes aprovechando su conocimiento del lenguaje del Siglo de Oro. El bachiller Cibdarreal no existió por lo que no pudo escribir las cartas que podemos leer en la obra que se le atribuye publicada con el nombre de Centón Epistolario. Parece que, nos encontramos con un falsificador desmontando la obra de otro falsificador. Adolfo Castro y Rossi vive entre los años 1823 y 1898. Fue académico de la Academia de Buenas Letras de Sevilla y de la de Bellas Artes de Cádiz y correspondiente de las Reales Academias de la Lengua, de la Historia y de Ciencias Morales y Políticas.
Por
tanto, según Adolfo Castro y Rossi el licenciado Cibdarreal no es otro que
Gil González Dávila.
Adolfo Castro y Rossi en su obra Sobre el Centón Epistolario del Bachiller Fernán Gómez de Cibdarreal y su verdadero autor el maestro Gil González Dávila se ocupa de demostrar la falsedad de su existencia y de sus cartas.
Adolfo Castro afirma que Gil González Dávila se inventa al personaje y su correspondencia tomando para el contenido de las cartas la Crónica de Juan II y la de don Álvaro de Luna.
Para la escritora y ensayista Carmen Fernández-Daza, Álvarez el bachiller Cibdarreal y su Centón Epistolario son una invención pero no de Gil González Dávila y sí del mismísimo Juan Antonio de Vera y Figueroa Ávila y Zúñiga diplomático del siglo XVII y embajador en Venecia donde se imprime el Centón entre los años 1636-1640. Juan Antonio de Vera y Figueroa Ávila y Zúñiga fue el primer conde de la Roca desde 1628[13]. Condado con Grandeza de España desde 1763 y elevado a ducado en 1793.
Pero si existe la familia Gómez de Ciudad Real
En la primera mitad del siglo XVII,el segundo marqués de Villamagna y Mayorazgo de los Toledo de Madrid, descendiente de Pedro Núñez de Toledo primogénito del segunda matrimonio del contador de Juan II de Castilla llamado Alonso Álvarez de Toledo con Catalina Núñez de Toledo, casa con Mariana Gaitán de Mendoza que sería quinta nieta de Alvar Gómez de Ciudad Real el Viejo, converso y secretario de Enrique IV y al servicio del Cardenal Mendoza[14].
Este parentesco de los Toledo con los de apellido Ciudad Real puede explicar porque don Baltasar conoce el Centón donde se hacen referencias al Contador en un momento en el que los Villamagna disputan la posesión del Mayorazgo de los Ciudad Real, aunque don Baltasar en sus Memorias no hace mención ni de este parentesco ni de este pleito. El condado de la Roca es concedido en 1628 y el marquesado de Villamagna en 1624.
En la última epístola del Centón Epistolario el fingido
Bachiller habla de su hijo, a quien no nombra, y de quien, se dice que el rey don Juan le da la Alcaldía de gobierno de Cibdarreal por el término de su vida.
Alvar Gómez de Ciudad Real, llamado el Viejo, que si existió, lo encontramos como hermano del bachiller Fernán Gómez de Ciudad Real[15].
Los
marqueses de Villamagna y señores de Villafranca del Castillo litigaron por la
posesión del Mayorazgo fundado por Alvar Gómez de Ciudad Real el Viejo con
heredamientos en pueblos de Guadalajara como Pioz, Atanzón, Maqueda, Torrejón
de Velasco y San Silvestre por falta de sucesión
desde 1619.
Brianda de Mendoza y Luna, hija natural legitimada del tercer duque del Infantado y prima de los Núñez de Toledo, casó con Alvar Gómez de Cibdarreal el Joven, nieto y heredero del Mayorazgo fundado por Alvar Gómez de Ciudad Real el Viejo, secretario de Enrique IV, señor de las villas de Pioz, el Pozo y Atanzón y al servicio del Cardenal Mendoza.
Alvar
Gómez de Cibdarreal el Joven fue un
ilustre literato que murió en 1538[16], autor de la Musa Panlina y de otras obras
latinas de gran mérito, por las cuales alcanzó el alto renombre de Virgilio
Español[17].
María Gómez de Ciudad Real, hermana de Alvar Gómez de Cibdarreal el Joven, casa con Alonso de la Cerda que muere en 1543, sexto señor de Enciso, La Rioja, e hijo del primer duque de Medinaceli y hermano del segundo duque. Con sucesión que recayó en los condes de Villariezo, Burgos, titulares del mayorazgo de Alvar Gómez de Ciudad Real el Joven en la segunda mitad del siglo XVII[18].
María Gómez de Ciudad Real, María Arias por el apellido de su madre, fue enterrada en la Iglesia Parroquial de San Ginés de Guadalajara a la que pertenecían sus casas
María
Gómez de Ciudad Real y Alonso de la Cerda tienen sucesión
que recayó en los condes de Villariezo, Burgos, y que recibe las heredades de
los Ciudad Real a comienzos del siglo XVII cuando termina la sucesión en la
rama principal poseedora del Mayorazgo que es la que viene de Alvar
Gómez de Ciudad Real el
Joven.
Grandes pleitos
hubo en aquel tiempo, por la posesión
del mayorazgo de Alvar Gómez. En Abril de 1619 obtuvo don Antonio de la Cerda
sentencia del Consejo real, en su favor, como legitimo descendiente del
Secretario de Enrique IV. Más tarde los Álvarez de Toledo, marqueses de Villamagna
desde 1624 y señores de Villafranca del Castillo y Bolaños, litigaron también por la posesión del dicho mayorazgo.
Don Antonio Joseph Benito de Riaño y Gamboa
tercer Conde de Villariezo, vizconde de Villa-Gonzalo, Caballero de la Orden de
Santiago Regidor de Burgos, que está casado con Doña Mariana de la Cerda, hija
de D. Francisco de la Cerda y Ciudad-Real, Señor de las Villas de Pioz, Atanzón
y los Yélamos, Caballero de la Orden de Santiago, descendiente y heredero
del mayorazgo de Alvar Gómez de Ciudad Real el Joven, y de Doña Lucía de Brizuela, y Arteaga su mujer.
Hermano del bachiller Fernán Gómez de Cibdarreal[19] sería por tanto Alvar Gómez de Cibdad Real el Viejo señor que fue durante un tiempo de Maqueda y Torrejón de Velasco señoríos que cambia con el cardenal Pedro González de Mendoza por el señorío de Pioz, Atanzón, el Pozo de Guadalajara, los Yélamos y otros pequeños lugares, como Olmillos, en tierras de la Alcarria de Guadalajara [20].
Alvar
Gómez de Cibdad Real el Viejo era natural de Ciudad Real y su alcalde por Juan
II, secretario y del consejo de Enrique IV, Alcalde, Regidor y Tesorero de la
casa de la moneda de Toledo. Alvar Gómez de
Ciudad Real el Viejo funda capilla para su enterramiento en el convento de San
Francisco de Guadalajara, el mismo convento donde se entierran los Mendoza, y
donde será enterrado en 1538 su nieto Alvar el Joven. Alvar Gómez de Ciudad
Real el Viejo fue alcaide de la fortaleza de Uclés hasta 1470 en nombre de
Enrique IV del que era secretario. Hace rebajar la torre de las campanas que
estaba sobre la capilla mayor de la iglesia del monasterio y manda quitar la
teja y la madera que cubría esta. Manda quitar también las campanas[21].
Alvar Gómez de Ciudad Real el Viejo casa con Catalina Vázquez, natural de Guadalajara y en donde se avecina el matrimonio, que se la encuentra como Catalina Gómez. [1] Catalina Vázquez seria hija de Pedro González Franco, tesorero de rentas en Toledo, y de su mujer Catalina González. Pedro González Franco es hermano del doctor Diego González Franco de Toledo[22], contador como Alonso Álvarez de Toledo y abuelo materno de la segunda señora de Cervera[23].
La
segunda señora de Cervera es prima segunda de Alvar
Gómez de Ciudad Real el Joven
Alvar Gómez
el Viejo, señor de Pioz y Atanzón, tiene dos hijos uno llamado Pedro Gómez y
otro Alfonso, fraile franciscano, segundón, y cuatro hijas legales y una
natural.
Alvar
Gómez el Joven es hijo de Pedro Gómez. Nace en Guadalajara en 1488 y aquí muere en
1538 siendo enterrado en la capilla que funda su abuelo en el monasterio de San
Francisco. Heredero del importante
Mayorazgo que fundó su abuelo. Fue gentilhombre
de los Reyes Católicos. Estuvo al servicio de los Mendoza, como su abuelo, al
servicio del duque del Infantado con cuya hija casa y luchó en la batalla de
Pavía junto a los Mendoza, donde fue herido, y en otras batallas en Italia,
distinguiéndose además como intelectual de ideas erasmistas y escritor. En
efecto, acompañó a Carlos V en su viaje a los Países Bajos entre 1520 y 1522.
Estuvo presente en la coronación del Emperador en Bolonia en 1530 en el séquito
del tercer duque del Infantado casando con una hija natural y reconocida del
Duque. Fue un excelente escritor, pero un pésimo administrador, obligando con
ello a sus descendientes a poseer únicamente Pioz y Atanzón. Dicha propiedad
cesaría hacia el año 1619 por morir sin sucesores los últimos poseedores del
Mayorazgo de los Ciudad Real.
El profesor Francisco Cantera Burgos hace a Alvar
Gómez el Joven por su madre de la familia conversa de
los Cota avecindada en Toledo y con sus casas en la actual calle de Núñez de
Arce donde estuvo la segunda Casa de la Moneda de Toledo[24].
Si no yerra el profesor Cantera Burgos, otro miembro de la familia de los Cota, bisnieto del tesorero Alonso Cota por vía materna, fue el poeta Álvar Gómez de Ciudad Real, hijo de Catalina, nieta del recaudador de rentas reales en Toledo Alonso de Cota y sobrina carnal del poeta Rodrigo Cota[25], y de Pedro Gómez de Ciudad Real.
Recogemos a continuación la genealogía de los Gómez de
Ciudad Real de la que ya hemos dado algunos datos.
Alvar Gómez de Ciudad Real el Joven, tercer señor de
Pioz y Atanzón, es hijo de Pedro Gómez de Ciudad Real, segundo señor de
Pioz y Atanzón, hijo de Alvar Gómez de Ciudad Real el Viejo, y de Catalina
Arias-Dávila, hija de Pedro Arias-Dávila el Valiente, segundo
señor de Puñoenrostro[26], y de su primera mujer María Ortiz de Valdivieso
hija de Álvaro Ortiz y de Francisca
González de Valdivieso, su mujer, naturales y vecinos del valle de Valdivieso,
en tierra de Burgos[27]. Alvar Gómez de
Ciudad Real el Joven casa con Brianda de Mendoza, hermana de padre del cuarto
duque del Infantado[28]. Alvar Gómez de Ciudad Real el Joven muere en 1538.
Pedro Gómez de Ciudad Real y Mendoza, caballero de Santiago, es el hijo y sucesor de los terceros señores de Pioz y Atanzón[29] ahora con apellido Ciudad Real y Mendoza. Como cuarto señor del Mayorazgo de los Ciudad Real levanta una casa en su propiedad de Camarma del Caño en 1564, ahora despoblado de Madrid desde los años 1950 en el límite con Guadalajara y cercano a Camarma de Esteruelas que fue de la Comunidad de Villa y Tierra de Guadalajara. Pedro Gómez de Ciudad Real y Mendoza, cuarto señor de Pioz Atanzón, casa con Catalina de Zúñiga Carrillo de los señores de Baides en Guadalajara. El matrimonio funda el convento de la Concepción de Guadalajara en 1530, ahora iglesia del Carmen[30]. Su hijo en los años 1570 se ocupa de terminar las obras de la iglesia de este convento. El 21 de enero de 1563 había dado un juro de 10.000 maravedíes para misas y capellán en ese templo. En 1576, los Ciudad Real tenían pieza y tribuna encima de la sacristía para oír misa en la iglesia del convento, ahora la iglesia del Carmen. En su señorío de Atanzón los Gómez de Ciudad Real añaden una nueva portada a su iglesia parroquial[31]. Fueron sus casas, inicialmente, un palacio o «casas mayores», en la parroquia de San Esteban, que se caían de viejas. El hijo del poeta levantó unas nuevas junto a la iglesia de San Ginés y puso por fin en práctica el deseo de todos sus antepasados de erigir convento de concepcionistas, cosa que se hizo frente a su nuevo palacio. Con más dinero, se ocupó en erigir nueva iglesia a su villa de Atanzón.
En el Censo de Pecheros de Carlos I de 1528 leemos, El Latançon, ahora Atanzón, tiene 195 vecinos pecheros, Pioz 101, el Pozo de Guadalajara, 6, Yélamos, que comprende ahora Yélamos de Abajo y Yélamos de Arriba, tenía 89 y El Latançon, ahora Atanzón, 195 vecinos pecheros. La Tierra de Don Pero que era el Señor de estas villas excepto de la del Pozo que era señorío de su hijo don Alvar Gómez. Todas son excelentes tierras de labrantío y se obtiene pan, vino y aceite, en especial en Pioz y en el Pozo. Hay también algún ganado. En la Tierra de Pero Gómez había 452 vecinos pecheros. El Censo de la Corona de Castilla de 1591 recoge que la Tierra de Pero Gómez de Ciudad Real e hijo tiene 586 vecinos de los que 578 son pecheros, 1 es hidalgo y 7 pertenecen al clero secular.
Hermana del segundo señor es Inés Gómez de Ciudad Real que muere en 1539 y casa con Antonio de la Cerda, segundo señor de Torrecuadra- Torrecuadra de los Valles en Guadalajara-, que muere en 1523 y es sobrino natural del cuarto conde de Medinaceli y primo hermano del primer duque de Medinaceli. Con sucesión. Dos Ciudad Real, tía y sobrina, casan con dos de la Cerda que son primos hermanos.
Inés parece que casa tambien con Cristóbal Fogaza, maestre sala del Cardenal Pedro Gonzalez de Mendoza. Padres de Inés Fogaza que es la primera mujer del comendador Juan de Zúñiga Orozco, como su suegro maestre sala del cardenal Mendoza. Inés y su marido no tienen sujeción. El comendador casa por segunda vez con Beatriz de Zúñiga, suponemos su pariente. Estos son los terceros abuelos paternos de una Isabel de Zúñiga y Orozco de quien se escribirá[32]. Estos Orozco, de origen bastardo, avecindados en la ciudad de Guadalajara son primos de los Mendoza del Infantado con sus posesiones en la Alcarria de Guadalajara. Los Orozco, desde sus ienrras y señoro del valle vizcaíno de Orozco bajan a la mesaeta en las tareas de la reconquinsta y reciben tierras en Guaajara en el siglo XIV
El comendador Juan de Zúñiga Orozco es hijo de Marina de Orozco , hermana de Pedro de Orozco. Marina es bisabuela de Isabel de Orozco y el marido de esta Alvar llamado el zagal es nieto de pedro de Orozco. De Isabel y de su marido y primo en segundo con tercer grado es Isabel Orozco Corral que casa con el señor de Pioz y Atanzón, José Gómez de Mendoza y Ciudad Real
En la ciudad de Guadalajara y en su tierra se avecinan y tienen importantes posesiones los Orozco y sus primos los Mendoza descendientes de Diego Fernández de Orozco cuya hija Juana casa con el señor de Mendoza- De su hijo Iñigo descienden los Orozco de los que estamos escribiendo y que emparenta con los Alvarez de Toledo primero con los de Madrid y después con los de Valdeloso en Guadalajara
Hermana del segundo señor de Pioz y Atanzón tambien es Aldonza Gómez de Ciudad Real que casa con un Orozco. Con descendencia de la que nos ocuparemos
Es así que parte de lo que conocemos de Alonso Álvarez de Toledo, contador de Juan II, se lo debemos a las consideradas falsas cartas del que parece ser falso bachiller Cibdarreal. Citando al político y escritor Manuel José Quintana[33] en su obra Vida de Españoles Celebres publicada en 1833 debemos preguntarnos, ¿Existió semejante médico y semejante correspondencia? ¿Sería por ventura esta obra juego de ingenio de algún escritor posterior? En tal caso todo lo que ganase en mérito literario como invención, lo perdería en crédito como documento histórico.
Y de nuevo una sorpresa de la genealogía.
Los Ciudad Real emparentan en el siglo XVII con los Toledo de Madrid que son sus parientes por los Mendoza del Infantado. De ello se puede leer en el apartado dedicado a los Toledo de Madrid.
Gonzalo Álvarez, hermano de Pedro Núñez de Toledo. Los marqueses de Navahermosa, Cuenca
Gonzalo parece ser padre de Juan Álvarez
de Toledo, bachiller, que traduce del latín para su tío paterno Pedro Núñez de
Toledo el Tractatus de insignias et armis del jurista Bartolus de Sassoferrato,
autor de la primera mitad del siglo XIV[35]. Juan
Álvarez de Toledo, testa en 1511, y es padre con una Catalina Núñez[36], hija de Arnau Escrivá de
Romani[37] que procedente de
Valencia se avecina en Toledo- de la familia de los señores de las baronías de
Beniparrell[38],
Alberic, Alaquàs y Patraix y Catarroja-de Bernardino Álvarez de Toledo y Romaní
que casa con Catalina Suárez, fundan mayorazgo en 1551 y fueron enterrados en
la iglesia toledana de Santo Tomé-parroquia de los Núñez de Toledo-. Son padres
de Juan Núñez de Toledo Suárez que de su matrimonio con su pariente por los
Alcocer llamada Mencia de Alcocer-hija de Alvaro de Alcocer y de Leonor Álvarez[39]- es padre de Catalina
Álvarez de Toledo que casa con un medio hermano del segundo conde de Cedillo,
Toledo[40]. Más adelante volvemos
sobre esta línea genealógica que termina en el primer marqués de Navahermosa y
también nos ocuparemos de más enlaces matrimoniales entre los Toledo y los
Alcocer.
Hermano de Catalina Gaitán de Ayala es
Juan Fernando Gaitán de Ayala que casa con Mariana de Guzmán, hermana del primer
marqués de Toral-titulo creado en 1612 sobre la villa leonesa de Toral de los
Guzmanes-. Este matrimonio son padres de Juan Luis Gaitán de Ayala,
caballero de la Orden de Calatrava y titulado como su padre Conde del Sacro
Romano Imperio. Este casa en primeras nupcias[44]
en 1615 con Agustina Gómez de Mendoza Ciudad Real que muere en 1626 dando lugar
a un pleito por los mayorazgos Ciudad Real en el que están presentes los
marqueses de Villamagna que son descendientes de los de apellido Ciudad Real.
Agustina Gómez de Mendoza Ciudad Real es hija y la heredera de José Gómez de Mendoza y Ciudad Real, quinto señor de las villas de las villas de Pioz, Atanzón y los Yélamos en Guadalajara, y de su mujer y prima en tercer grado por los Ciudad Real llamada Isabel de Orozco y Corral. Casan en 1582.
Isabel de Orozco y Corral es heredera del mayorazgo Orozco fundado por su abuelo paterno sobre Marchal, Granada, y del heredamiento de Miraflores en Guadalajara y del mayorazgo Corral de sus abuelos maternos y de su madre[45]. Isabel es bisnieta de Aldonza Gómez de Ciudad Real, hermana del segundo señor de Pioz y Atanzón que casa con un Orozco de los asentados en la ciudad de Guadalajara. Su marido es bisnieto del segundo señor de Pioz. Así, Isabel y su marido son primos como se ha escrito en tercer grado por los Ciudad Real. La abuela materna del padre de Isabel Orozco y Corral es Isabel de Albornoz. Los abuelos paternos de Isabel Orozco y Corral son primos en segundo con tercer grado por los Orozco,
José Gómez de Mendoza y Ciudad Real y su mujer Isabel de Orozco y Corral son terceros nietos de Alvar Gómez de Ciudad Real el Viejo. Agustina también pleitea por la posesión de los Mayorazgos de los Ciudad Real[46].
Juan de Feloaga Álvarez
de Toledo y Ponce de León, primer marqués de Navahermosa, casa con María Lucía
de Vargas Manrique y Zapata, hija del
marqués de la Torre y vizconde de Linares. Con sucesión que recae en la Casa de
los marqueses de Torrecilla a mediados del siglo XIX. Navahermosa y Torrecilla
son ahora títulos de la Casa de los duques de Medinaceli.
[1] Un centón es una pieza literaria compuesta de frases y fragmentos ajenos. Puede ser en verso o en prosa. Proviene del griego κέντρων, capisayo formado por retales o trozos remendones de otras desechadas de distinta procedencia.
[2] Fuero Viejo de Vizcaya. Guipúzcoa, 1456. E yo Aluar Gómez de Ciudad Real, /
secretario de nuestro sennor el Rey e su escriuano de cámara e su notario /
público en la su Corte e en todos los sus reynos e sennoríos, fui pre/sente en
vno con los dichos testigos quando el muy alto y mui / poderoso prínçipe el Rey,
nuestro sennor el Rey don / Henrrique, que fizo el juramento e solenidad de
suso escripto, / e por su mandado e a pedimiento de los dichos alcaldes e
procuradores / e otras personas de suso nombrados este público ynstrumento /
fiz escribir [e], en testimonio de verdad, fiz aquí éste mi signo. Aluar /
Gómez.
[3] De cómo les
nasció un fijo al Condestable de la Condesa su mujer hija del Conde de
Benavente, que ovo nombre Don Juan. Después de esto, estando el Condestable en
Madrid, donde el Rey era, en el año del Señor de mili é cuatrocientos é treinta
é cinco, pasaba el Condestable en su casa del Contador mayor Alonso Álvarez de
Toledo. Crónica de don Álvaro de Luna. José Miguel Flores, 1784. Titulo XLIV. [3]. De
este año de 1434, abril, es la Cédula que declara sus casas en Madrid y después
las de Guadalajara libres de huéspedes, casas privilegiadas sin obligación de
dar aposento a funcionarios reales por Merced de Juan II.
[4] Durante
el reinado de Juan II de Castilla, estuvo a las órdenes del valido Álvaro de Luna,
y durante el reinado de Enrique IV de Castilla fue contador y el principal
apoyo de la princesa y luego reina Isabel la Católica. Sobre esta autoría
podemos leer en Estudios sobre cultura, guerra y política en la corona de
Castilla: siglos XV y XVI. Fernando Castillo Cáceres, 2007. En La monarquía
como conflicto en la corona castellano-leonesa (c. 1230-1504). José Manuel
Nieto Soria, 1999. Gonzalo Chacón nace en 1429 y muere en 1507. Tradición
clásica y doble autoría en la Crónica de don Álvaro de Luna. Ramiro González
Delgado, 2012. También en, Los Móviles de la Redacción de la Crónica de Don
Álvaro de Luna. Gabriel Montiel Roig, 1997.
[5] La Crónica de Juan II es una obra procedente de diversos autores y redactada entre 1406 y 1454. El escrito conoce tres momentos en su elaboración. Las dos primeras partes fueron redactadas por Álvar García de Santa María. La primera parte, escrita entre 1406 y 1419, comprende la primera mitad del reinado de Juan II de Castilla, centrándose en la figura del regente Fernando de Antequera. En la segunda parte, escrita entre 1420 y 1434 descuella como protagonista Álvaro de Luna, valido real. Una refundición realizada entre 1435 y 1454 y atribuida a Fernán Pérez de Guzmán cuenta la vida y obra de Álvaro de Luna tomando especial interés por su ascenso y por su caída La Crónica de don Álvaro de Luna relata la vida del condestable Álvaro de Luna, favorito del rey, como personaje de corte y de gobierno en el reino de Juan II de Castilla. La obra comenzó a redactarse alrededor de 1453 y se publica por primera vez alrededor de 15451 en Milán de forma anónima. Generalmente, se atribuye la autoría a Gonzalo Chacón, criado de don Alvaro y luego mano derecha de la princesa Isabel, a pesar de que la autoría de la crónica sigue dando pie a profundas controversias entre la crítica. Fernán Pérez de Guzmán era sobrino del canciller Pedro López de Ayala y también sobrino del marqués de Santillana. Su obra maestra es Generaciones y semblanzas, una colección de treinta y cinco retratos biográficos de los cortesanos más importantes de su tiempo en la primera mitad del siglo XV.
[6]
Ave migratoria de aspecto parecido a la perdiz, pero de patas altas. Ahora
escrito también Alcavaran. Se le encuentra descrito como especie de garza.
[7] Crónica de don Álvaro de Luna, condestable de los reinos de Castilla y de León, maestre y administrador de la orden y caballería de Santiago. La pública con varios apéndices Don José Miguel de Flores. Madrid. Imprenta de D. Antonio de Sancha, 1784.
[8] El marquesado de los Palacios, originalmente marquesado de Palacios con el vizcondado previo de Santarén, fue creado en 1635, por Felipe IV a favor de Martín de Guzmán y Rodríguez de Ledesma. Martín de Guzmán y Rodríguez de Ledesma, es hijo de Pedro Rodríguez de Ledesma y Herrera, señor de las localidades palentinas de Llasmenal, de Santis, de Salinas y de Santarén, y de su esposa Isabel de Guzmán y Rojas. Martín de Guzmán y Rodríguez de Ledesma, primer marqués de los Palacios, casó con Ana María de Acuña, tercera marquesa de Vallecerrato, de la Casa de los condes de Buendía. Sin descendientes. Le sucedió el hijo de su hermana Inés de Guzmán casada con Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza de los señores de Buenache, su sobrino, llamado Pedro Ruiz de Alarcón y Rodríguez de Ledesma, segundo marqués de los Palacios. Con sucesión de su tercer matrimonio.[9] Memoria sobre la ilegitimidad del Centón epistolario y su verdadero autor. Adolfo Castro y Rossi.
[10] Vera y Zúñiga, Juan Antonio de. Conde de la Roca (I). Mérida (Badajoz), 25.IV.1583 – Madrid, 18.X.1658. Real Academia de la Historia. “El Conde de la Roca en la diplomacia española de la Guerra de Treinta Años: la misión saboyana (1630-1632). análisis categorial de una gestión diplomática”. Ventura Ginarte González, 1989.
[11] Sin embargo, reconociéndolos cuidadosamente se halla motivo para sospechar que su impresión no es tan antigua como en ellos se dice. El papel se diferencia del de otras ediciones de aquel tiempo, el nombre del Lugar y del impresor no era costumbre ponerlos en el frontis, ni dejar planas en blanco, la escritura de algunas palabras y la puntuación difieren de lo que se usaba entonces y sobre todo la foliatura en guarismo era desconocida. Algunas de estas cosas podrán tener excepción; pero todas juntas concurren á persuadir que no se imprimieron más que una sola vez, y que esta vez fue pasado ya el año de 1600. por persona á cuyas manos vino el protocolo de Fernán Gómez, la cual por extravagancia ó por interés quiso que pareciese más antigua. Conocemos el Centón epistolario por un impreso con fecha de 1499 que reza en su portada: Centón epistolario /del Bachiller Hernán Gómez de Cibdareal Físico del muy poderoso e sublimado Reí Don Juan el segundo de este nombre. Estas Epístolas fueron escritas al muy poderoso Reí Don Juan el segundo ea otros grandes e prelados e Caballeros en que ai muchos casos e sucesos e motes e chistes que por estas epístolas son/ aclarados e dignos de se saber. Fue estampado e correcto por el protocolo del mesmo Bachiller Fernán Pérez /por Juan de Reí en su costa en la cibda de Burgos el Anno MCDXCIX. Pero, nada sabemos de quién dio a imprimir estas cartas, el que se adivina en la portada que posee o tiene acceso al protocolo del mesmo bachiller y que se hace presente tanto al inicio del libro como en varios pasajes interiores. No hay noticia de una casa burgalesa de impresión a fines del XV a nombre de Juan Rey. Centón Epistolario. Edición de Lola Pons Rodríguez de 2016.
[12] Adolfo de Castro y Rossi para argumentar la autoría
por Dávila del Centón se basa en que Dávila es el primero que en 1642 menciona
la existencia del Epistolario, que los errores históricos y lingüísticos del
Centón no habían sido los primeros en su producción escrita y que el estilo se
asemejaba al de Gil González Dávila. Dávila imagina la obra para conceder
relevancia a ramas olvidadas de los Dávila. Luego, para conseguir que el conde
de la Roca costeara la edición, introdujo la mención de algunos personajes de
la familia Vera. Para
que el conde de la roca se encargase de la impresión del libro se le lisonjea
por su pasión favorita: por el realce
de la familia de los Vera. Para interesar al maestro Gil González Dávila en
la composición del libro, no habría necesidad de otra cosa que
recordarle que Pedro Gómez de Cibdareal, nieto del Bachiller, se casa en 1479 con Catalina Arias
Dávila, que doña Leonor de la Cerda fue mujer de Pedro Arias Dávila y
hermana de Antonio de la Cerda, marido de Inés Gómez de Cibdareal, y que otros muchos Dávila aparecen enlazados con descendientes de Alvar Gómez. Para
ello se invento un bachiller Fernán Gómez de Cibdareal,
físico del rey. Se le hizo hijo de un hombre bueno, pero cristiano sin mácula,
con lo cual se borraba aquello de la baja sangre de que no convenía hacer
memoria. El hijo de un hombre bueno, y cristiano sin mancilla, pertenecía al
estado general del pueblo, y con limpieza de sangre. No había de este modo nada
de vil en los Gómez de Cibdareal. Al
canciller mayor de Castilla Pedro López de Ayala
se finge padrino de bautismo del Bachiller Fernán Gómez, lo cual servía para
probar que nada tenía de ruin la estirpe de este. En palabras de Adolfo de Castro desaparece del
catalogo de los autores españoles el nombre del bachiller Fernán Gómez de Cibdareal, y el del maestro Gil González Dávila pasa a ocupar un puesto entre los escritores de obras de
imaginación.
[13] El Centón
epistolario de Juan Antonio de Vera. Carmen Fernández-Daza Álvarez. Revista de
Filología Románica. Universidad Complutense. Madrid, 1995. Juan Antonio de
Vera, Mérida, 26 de abril de 1583 - Madrid, 20
de noviembre de 1658. Carmen Fernández-Daza Álvarez desde 1995 dirige el Centro Universitario Santa Ana,
adscrito a la universidad de Extremadura, y en 2007 asumió las tareas de
dirección de la Biblioteca IX marqués de la Encomienda, uno de los fondos
bibliográficos más importantes de la Comunidad Autónoma Extremeña. Ha sido
vocal de la Unión de Bibliófilos Extremeños y luego presidenta entre 2002 y
2011. En la actualidad es vicepresidenta de la Asociación Histórica de
Almendralejo. Carmen Fernández-Daza Álvarez, Juan Antonio de Vera, I conde de
la Roca. Tesis doctoral defendida el 8 de octubre de 1993 en la Facultad de
Filología de la Universidad Complutense de Madrid y dirigida por el profesor
don Antonio Prieto.
[14] La Herencia patrimonial de Pedro González de Mendoza. Alfonso Franco Silva. 1982.
[15] En los fondos documentales del Archivo General de Simancas se encuentra, Árbol genealógico de la descendencia de Alvar Gómez de Ciudad Real y Catalina Gómez, fundadores de un mayorazgo en 1475, hasta los litigantes José de Chaves, José Suárez Pacheco, Gabriel Guerrero de Luna con Juana de la Cerda.
Árbol genealógico para un pleito de tenuta por la posesión de mayorazgo celebrado tras el fallecimiento de Juana de la Cerda Gómez de Ciudad Real, última poseedora, desde Alvar Gómez de Ciudad Real, secretario del rey, con Catalina Gómez, fundadores; hasta Diego Suárez Fernández Pacheco y de la Cerda.
Bula del papa Pío II, otorgada el 27 de noviembre de 1459, por la que concede a Alvar Gómez de Ciudad Real el patronato de la iglesia parroquial de Nuestra Señora de la villa de San Silvestre, Toledo.
Carta de confirmación otorgada por Enrique IV sobre la permuta realizada entre Pedro González de Mendoza, Obispo de Sigüenza, y Alvar Gómez de Ciudad Real.
Testimonio de la toma de posesión por Rodrigo de Illescas, como procurador de Alvar Gómez de Ciudad Real, alcalde mayor de Toledo, de la villa de Maqueda (Toledo), con todos los pechos, derechos y tributos que llevaban y tenían los comendadores de ella.
[16] Obras de Alvar Gómez de Ciudad Real, Sátiras morales, compuestas en arte mayor, y redondillas, Traducción en quintilla de El Triumpho de Amor de Petrarca. Theológica descriptión de los misterios sagrados, partida en doce cantares poéticamente compuesta en metro castellano, La Orden de Caballeros del Príncipe de Borgoña Poema Latino escrito por Álvar Gómez de Ciudad Real el Joven.
[17] Antonio Herrera Casado. Alvar Gómez de Ciudad Real, el latinismo”, en la obra A Guadalajara, del Colectivo Enjambre. Guadalajara 1981.
[18] Don Diego de
Riaño y Gamboa. Caballero, y Trece de Santiago, Arcediano de Cuenca, obispo de
Jaén, Presidente del Consejo de Castilla Comisario General de Cruzada., primer
Conde de Villariezo. Es su hermano don Francisco de Riaño y Gamboa, que fue el
primogénito Caballero de la Orden de Santiago, Regidor de Burgos, Corregidor de
Jerez de la Frontera, y Gobernador de la Habana, del cual, y de Doña María de
Meneses y Arellano su mujer nació Don Diego Luis de Riaño y Gamboa segundo
Conde de Villariezo, Señor de Villa Gonzalo, Villayuda, y Castañares. Regidor
de Burgos, Caballero de la Orden de Santiago, y del Consejo de Hacienda, cuyos
hijos, y de la Condesa Doña María Magdalena de Gaceta su mujer, son D. Manuel
Joaquín de Riaño, Caballero de la Orden de Santiago, don Diego de Riaño, Doña
Magdalena mujer de D. Benito de Salamanca y Velasco Señor de Berberana, y Don
Antonio Joseph Benito de Riaño y Gamboa tercer Conde de Villariezo, vizconde de
Villa Gonzalo, Caballero de la Orden de Santiago Regidor de Burgos, que está
casado con Doña Mariana de la Cerda, hija de D. Francisco de la Cerda y
Ciudad-Real, Señor de las Villas de Pioz, Atanzón y los Yélamos, Caballero de
la Orden de Santiago, descendiente y heredero del mayorazgo de Alvar Gómez
de Ciudad Real el Joven, y de Doña Lucía
de Brizuela, y Arteaga su mujer. Los Grandes de España (siglos XV-XVI).
Jaime de Salazar y Acha, 2012.
[19] De Fernán Gómez de Ciudad Real sabemos por su Centón que nace por los años de 1388 lo que lo hace plenamente contemporáneo del Contador que pudo nacer también en estas fechas. Su padrino de bautismo es el canciller y cronista Pedro López de Ayala, según lo significa en la carta 21 escribiendo a Pedro López de Ayala, hijo del canciller: Yo soy debidor, por ser balizado en brazos de vuestro padre, de no zelar de vuestra merced lo que sus malquerientes le achacan. Graduado de bachiller en Medicina cuando apenas contaba 24 años, entró a servir al Rey Juan el II, a cuya persona asistió constantemente, no solo como facultativo sino como una de las personas de su familiar confianza y aprecio, hasta la muerte de aquel Soberano, acaecida en 1454. Después de la muerte de este Príncipe proyectaba retirarse con su hijo a Ciudad-Real y concluir allí sus días, disfrutando la pensión de treinta mil maravedís de juro de que con anterioridad le había hecho merced el Rey Don Juan sobre la lana de Segovia. Autor que se dice fue del Centón Epistolario. Ni de los escritos de este Bachiller ni de su vida se halla memoria en los autores de su edad ni en los del siglo siguiente, ni se tendría noticia la más leve de haber existido este sujeto si no fuera por sus cartas, que le han dado á conocer entre los sabios y literatos de su nación. Centón Epistolario del Bachiller Fernán Gómez de Cibdareal, y las Generaciones y Semblanzas del Noble Caballero Fernán Pérez de Guzmán que ofrecemos al Público, se dieron á luz, unidas con los Claros Varones de Castilla , y Letras de Fernando de Pulgar, Cronista de los Reyes Católicos en una publicación del año de 1775.
[20] En 1465 la fortaleza de Torrejón de Velasco había pasado a manos de Álvar Gómez el Viejo, secretario de Enrique IV de Castilla. Fue alcalde de Toledo Alcalde, Regidor y Tesorero de la casa de la moneda de Toledo, ocupó el cargo de secretario real con Juan II, Enrique IV y aun alcanzó la primera época de los Reyes Católicos. Se distinguió por su capacidad de maniobra política sabiendo traicionar y quedar bien con todos. El consiguió por trueques y negocios con el Gran Cardenal de España, don Pedro González de Mendoza, el señorío de Pioz, Atanzón, el Pozo de Guadalajara, los Yélamos y otros pequeños lugares. Levanta una nueva iglesia a su villa de Atanzón. Obtuvo el favor del rey Enrique gracias a la mediación de Juan Pacheco, marqués de Villena. En la Corte consiguió mejorar sus rentas: obtuvo el señorío de Maqueda y compró San Silvestre y Torrejón de Velasco. Además obtuvo del rey una ejecutoria de hidalguía para fundar mayorazgo, aunque, fiel al marqués de Villena, empezó ya a intrigar en secreto durante una embajada que le dieron ante el rey de Francia contra Enrique IV y servía de confidente al grupo de nobles que encabezaba la revuelta para elevar al trono al infante Alfonso obligando a abdicar al deshonroso Enrique IV; el rey terminó enterándose, sin embargo, y mandó al contador mayor, un converso llamado Pedro Arias Dávila, sitiar Torrejón de Velasco y tomarlo para sí. No por ello dejó de seguir apoyando a Alfonso, y participó en la llamada Farsa de Ávila en 1465. La rebelión fracasó y Enrique IV ordenó confiscar sus bienes y sitiar Maqueda. Pero el obispo de Sigüenza Pedro González de Mendoza, futuro arzobispo de Toledo, instigado por el marqués de Villena Juan Pacheco, consiguió un trueque de tierras por medio del cual Álvar Gómez se quedó con algunas que tenía el obispo en Guadalajara, Yélamos, Pioz, Atanzón y El Pozo, para fundar su propio mayorazgo. Entre tanto Álvar Gómez se había hecho eventualmente alcalde mayor de Toledo en 1467 al capitanear una revuelta de conversos, y para cerrar este trato renunció también a este cargo. Gutierre Álvarez de Toledo Meneses y Ayala, obispo de Palencia, es recompensado por Juan II de Castilla con el señorío de Alba de Tormes en 1429, y de su madre recibe las tierras de Torrejón de Velasco. Gutierre Álvarez de Toledo Meneses y Ayala muere en 1446 y Torrejón de Velasco pasa a Alvar Gómez de Ciudad Real el Viejo. La documentación medieval del Archivo Francisco Rodríguez Marín en la Biblioteca General del Consejo Superior de Investigaciones Científicas de Madrid. Manuel García Fernández. Universidad de Sevilla, 2009. Documentación seriada y copiada del siglo XVIII de Archivo General de Simancas (RGS), de la Colección Salazar y de la Sección Osuna del Archivo Histórico General donde se recoge el trueque de Jadraque por Maqueda entre los patrimonios del poderoso obispo de Sigüenza don Pedro González de Mendoza, luego cardenal de Toledo, Alvar Gómez de Ciudad Real y Alonso Carrillo de Acuña, señor de Mandayona, y sobrino del célebre arzobispo del mismo nombre.
1469, marzo, 15. Guadalajara. Caja 98. Legajo. 1. n. 26. Original y copia certificada de 1728. Escritura de cambio y trueque entre Pedro González de Mendoza, obispo de Sigüenza, y Alvar Gómez de Ciudad Real, donando éste la villa de Maqueda al obispo de Sigüenza a cambio de los lugares de Píos, El Pozo y otras propiedades.
1469, marzo, 15. Sigüenza. Caja 98. Legajo.1, n. 4. Original en papel y copias autorizadas del siglo XVIII. Trueque y cambio otorgado por don Pedro González de Mendoza, obispo de Sigüenza, y Alvar Gómez de Ciudad Real, por el cual el obispo daba al segundo los lugares de Pioz, El Pozo, Yélamos y Atanzón y sus tercias y otras propiedades a cambio de sus derechos sobre la villa de Maqueda.
1469, marzo, 15, Guadalajara. Pedro González de Mendoza cambia las villas de Pioz, Yélamos de Suso y Ayuso y otras aldeas por la villa de Maqueda, perteneciente a Alvar Gómez de Ciudad Real, quien las había recibido del príncipe Alfonso, hermano de la princesa Isabel, al pasar a formar parte de sus seguidores. Colección diplomática del cardenal Mendoza. 1454-1503. Francisco Javier Villalba Ruiz de Toledo. Universidad Autónoma de Madrid.
1463, junio, 16. Caja 98. Legajo. 1. n. 24. Copia en papel y copia certificada de 1730. Trueque y cambio otorgado por el Cabildo y clérigos de la Iglesia de Maqueda de una parte y de otra parte por Alvar Gómez de Ciudad Real. En virtud del mismo la Iglesia de esta villa le daba una heredad y dehesa llamada de Las Aljamas, en término de Maqueda, a cambio de 4.500 maravedíes de juro cada año sobre las alcabalas de las carnicerías de los judíos de Maqueda.
1480, diciembre, 22. Confirmación de Isabel la Católica de las tercias que poseía el cardenal Mendoza en diversos lugares de Guadalajara, y de la renuncia que hizo de algunas de ellas en Alvar Gómez de Ciudad Real. Colección diplomática del cardenal Mendoza. 1454-1503. Francisco Javier Villalba Ruiz de Toledo. Universidad Autónoma de Madrid.
1482, abril, 11. Guadalajara. Caja 98. Legajo. 1. n. 13. Pergamino original y copia autorizada de 1728. Obligación otorgada por Alvar Gómez de Ciudad Real a favor del comendador mayor de León, Gutierre de Cárdenas, con quien tenía ya apalabrada la venta de las villas de San Silvestre, el Soto de Calatrava, y las heredades de Monjía, Belvis, Santa Cruz, El Retamal, El Fresno y Las Aljamas en precio de 3.400.000 maravedíes de concluir y terminar dentro de tres años un pleito que seguía con el Cabildo y clérigos de la Iglesia de la villa de Maqueda sobre la heredad de Las Aljamas, que por este motivo no podía venderse, aunque su precio de 120.000 maravedíes estaba contenido ya en la cantidad apalabrada con Gutierre de Cárdenas.
1483, febrero, 3. Madrid. Caja 98. Legajo. 1. n. 32. Copia testimonial de 1728. Venta de la villa de Maqueda con su fortaleza, términos, montes, aguas, lugares, vasallos, derechos, martiniegas, escribanías, yantares, etc. por precio de 17.150.000 maravedíes otorgada por Alonso Carrillo de Acuña a favor de Gutierre de Cárdenas, comendador mayor de León.
1485, marzo, 15. Guadalajara. Caja 98. Legajo. 1, n. 17. Original en pergamino. Venta de la heredad y dehesa de Las Aljamas, en término de Maqueda, otorgada por Alvar Gómez de Ciudad Real y Catalina Gómez, sus esposa, a favor de Gutierre de Cárdenas por precio de 120.000 maravedíes.
Alonso Carrillo de Acuña era el hijo primogénito de Gómez Carrillo de Acuña y de doña María de Castilla, nieta del rey Pedro I el Cruel. Por este matrimonio en 1434 la reina había hecho merced a doña María, en pago a sus servicios como camarera mayor, de la villa de Mandayona, además de una veintena de lugares poblados y otros tantos despoblados, con todos sus vasallos, pechos, derechos y caloñas y con la facultad de nombrar en dichos lugares a los alcaldes, justicias, escribanos y otros oficiales. Muertos sus padres, Alonso Carrillo de Acuña heredó el respetable patrimonio que ellos habían conseguido reunir en tierras de Guadalajara, lo que no evitó que en 1469 iniciara los trámites necesarios para un trueque con don Pedro González de Mendoza gracias al cual recibió los derechos sobre la Alcaldía Mayor de Toledo y la villa y jurisdicción de Maqueda y su fortaleza a cambio de gran parte de los bienes que por entonces poseía bien vía herencia, bien gracias a las donaciones que había recibido de manos de su tío Alfonso Carrillo de Acuña, arzobispo de Toledo. Alonso Carrillo de Acuña iba a recibir de manos de los Reyes Católicos la villa de Caracena y el lugar de Inés a cambio de los 16 millones de maravedís que le había reportado la venta de la villa de Maqueda y los derechos sobre la Alcaldía Mayor de Toledo a don Gutierre de Cárdenas, comendador mayor de León, contador mayor de los Reyes Católicos y de su Consejo Real.
[21] Sobre el proceso de confiscación de la fortaleza a Alvar Gómez de Ciudad Real. Francisco Layna Serrano. Historia de Guadalajara.
[22] Hermano de estos es Juan González que fue canónigo de Burgos y Toledo.
Archivo de la Catedral de Burgos. Libro 9, folios 219 v- 220 r. Año 1419: Sancho de Rojas otorga carta de colación a Juan González Franco para la provisión de una canonjía. Archivo de la Catedral de Burgos. Libro 4, folios. 175 r-175 v. Diciembre1424. Alonso Rodríguez de Maluenda, arcediano de Coria, permuta una ración con Juan González Franco, canónigo de Burgos. Jerarquía y redes sociales en la Castilla medieval. La provisión de beneficios eclesiásticos en el cabildo de la catedral de burgos (1390-1440). Susana Guijarro González, 2008. Sancho Sánchez de Rojas era Abad de la iglesia de Salas- Los Barrios de Salas- ahora Salas de los Barrios-, León cuando es elegidos obispo de Astorga. Es obispo entre 1423 y 1440. En este año es nombrado obispo de Córdoba.
Los Franco se retrotraen a los mercaderes judíos
documentados en Toledo a finales del siglo XIV en torno a Abrahem Franco,
posiblemente el mismo personaje que García González Franco, aunque en este caso
ya convertido al cristianismo. Éste es el padre del doctor Diego González Franco
(o de Toledo), del bachiller Juan González Franco, canónigo de la catedral
toledana, de Fernando González Franco y del tesorero Pedro Franco. El primero
de estos cuatro, Diego González, consiguió el puesto de escribano mayor del
Ayuntamiento de Toledo, y el 28 de febrero de 1443 funda dos mayorazgos a favor
de sus dos hijos: Alfonso y García. Alfonso Franco es muy conocido porque fue
hecho prisionero en la revuelta del verano de 1467, cuando iba al frente de un
grupo de conversos que luchaba contra otro de cristianos viejos. Otro de los
hijos de García González Franco, Pedro Franco, consiguió, además del oficio de
tesorero de la casa de la moneda de la ciudad, un puesto de jurado en la
parroquia de San Nicolás en 1422 y el de regidor en 1436. Él es el verdadero
protagonista del ascenso de esta rama del linaje. Tuvo al menos nueve hijos:
Lorenzo Suárez Franco, García Vázquez, Pedro Vázquez, Diego Vázquez Franco,
Mari Vázquez, Teresa Vázquez, Catalina Vázquez, Sancha Vázquez, e Inés Franco.
Lorenzo Suárez Franco le sucedió en los oficios de tesorero y de regidor, cargo
éste ultimo que también ocupará su hermano García Franco (o García Vázquez). La
vinculación de los Franco con los Cota se produce gracias al matrimonio de este
último, de García Franco, con Inés Cota, hija del tesorero Alfonso Cota. Ambos
linajes pueden encuadrarse dentro de un sector social culto al que pertenecen
auténticas dinastías de letrados, que durante el siglo XV y principios del XVI
trabajan, sobre todo, como escribanos del número. Análisis
de la situación de Toledo y su región durante la segunda difícil
década de reinado de Enrique IV, Toledo, 1465-1474. Oscar Lopez Gomez, 2012.
[23] A Network of Converso Families in Early Modern Toledo. Assimilating a Minority. Lina Martz, 2003. Los Franco de Toledo parientes de la segunda señora de Cervera emparentan con los Cartagena en el siglo XIV.
[24] Tras el decreto de expulsión de los judíos en 1492, quedaron en Toledo algunos linajes de ascendencia hebrea, que habían pasado a ser, producida su conversión al cristianismo, lo que conocemos como familias judeo conversas. Ejemplo de ello fueron los Cota, que era recaudadores y estaban vinculados a la Casa de la Moneda toledana. Es más, el solar donde se situó la segunda ceca de Toledo se hallaba en la misma finca donde vivían los Cota, casa situada en la calle entonces denominada Torno de las Carretas, hoy Núñez de Arce, frente a la capilla de San José.
[25] Casado Rodrigo Cota, en primeras nupcias, con Isabel de Sandoval, tuvo un hijo, Juan de Sandoval, de cuyo matrimonio con Isabel Galdo nació Pedro de Sandoval, vivo en tiempos de Garcilaso y propietario de la capilla de Nuestra Señora en la parroquia toledana de San Nicolás, conocida como capilla de los Sandovales. Viudo el escritor de su primera esposa, casó con Isabel de Peralta, de la que tuvo tres hijos. El mayor de ellos, Martín de Alarcón, casó con Isabel Zapata, hija del regidor Luis Álvarez de Toledo y sobrina carnal del secretario de los Reyes Católicos, Fernán Álvarez de Toledo, el más importante judeoconverso toledano de su época, políticamente hablando, y de quien me ocupo más adelante. Hijos de Martín e Isabel y nietos, por tanto, de Rodrigo Cota fueron Pedro de Peralta, que llegará a ser canónigo de Toledo, Juan Carrillo, Ana Carrillo y Rodrigo de Alarcón. Este llegó a ser gentilhombre de la Casa Real en 1522 y casó con Bernardina de Toledo, hija del maestrescuela Juan Álvarez de Toledo y nieta del ya citado secretario regio Fernán Álvarez.
[26] Pedro Arias Dávila El Valiente, II señor de Puñoenrostro, es el que sitia Torrejón de Velasco cuando era de Alvar Gómez de Ciudad Real el Viejo, el padre de su yerno.
[27] Casaría el Valiente después con una Cota llamada María Ortiz Cota que es hermana de Rodrigo Cota y ambos hijos del recaudador Alonso Cota y su mujer María Ortiz. Rodrigo Cota escribió contra quien sería su pariente, Diego Arias Dávila, contador mayor de los Reyes Católicos, por no haberle invitado a la boda de su hijo Pedro Arias Dávila el Valiente puede que con su hermana María o con su otra mujer también llamada María Ortiz pero Valdivieso de segundo apellido. Estos versos son de gran interés histórico por la descripción de las costumbres de los judíos españoles de la época. María Ortiz Cota y Pedro Arias Dávila el Valiente tiene dos hijos llamados Alonso y Sancho, y la segunda vez casó con doña María Cota, hija del Contador Alonso Cota, de cuyo matrimonio no tuvo hijos, según consta por escritura otorgada en Segovia el año 1456, y por el testamento de doña María Ortiz de Valdivieso, lo que es curioso si es esta su primera mujer, puede que fuera la segunda como se encentra. Pedro Arias Dávila el Valiente muere en el año 1476, hizo testamento el 21 de marzo de 1476 en la villa de Madrid, otorgando el mayorazgo a su hijo Diego. Decir para terminar que la genealogía de los Arias Dávila que serán condes de Puñoenrostro no está clara sobre todo por este entronque con los Cota de los que se dice como de los Arias Dávila que son conversos aunque los Arias Dávila se presentan en algunas genealogías como cristianos viejos.
[28] Mariana de Mendoza, hermana del cuarto duque del Infantado y media hermana de Brianda de Mendoza, casa primero con Diego Arias Dávila, tercer señor de Puñoenrostro, hijo de Pedro Arias Dávila, el Valiente, segundo señor de Puñoenrostro, y de su mujer María Ortiz de Valdivieso. Sin sucesión. Casa por segunda vez con Juan Arias Dávila, cuarto señor y primer conde de Puñoenrostro, su cuñado, hermano del anterior. Con sucesión los condes de Puñoenrostro.
[29] Año 1542. Archivo de la Real Chancillería de Valladolid. Pleito de Mencía de Mendoza, duquesa de Calabria y marquesa de Cenete, con Pedro Gómez de Ciudad Real, vecino de Guadalajara, sobre la posesión de la villa, fortaleza y tierra de Jadraque. Pleitos civiles de Fernando Alonso. Caja 1320,1.
[30] Conventos de la provincia de Guadalajara con
advocaciones inmaculistas. Teresa Diaz, 2005.
[31] Arquitectura, arte y poder en la Guadalajara del duque del Infantado a la luz de nuevos documentos (1560-1606). José Miguel Muñoz Jiménez. Conventos de la provincia de Guadalajara de Teresa Díaz-Díaz, 2005.
[32] Historia genealogía de la Casa de Lara. Luis de Salazar y Castro. Tomo XV.
[33] Ministro del Consejo Real en 1834, presidente de la Dirección de Estudios en 1836, e instructor de Isabel II en 1840. En 1855 fue coronado por la reina Isabel II como poeta nacional.
[34] A Network of Converso Families in Early Modern Toledo: Assimilating a Minority. Linda Martz, 2004. El primer marqués de Navahermosa es Contador mayor, presidente de la Real Audiencia y Casa de Contratación de Indias, electo capitán general del Nuevo Reino de Granada y presidente de la Real Audiencia de Santa Fe, gentilhombre de cámara de S.M., natural de Madrid. Litigó en 1684 por el condado de Cedillo y por el mayorazgo de Ponce de León al lo que tenía derecho por su abuelo materno que de apellido Ponce de León y era hermano de padre del primer conde de Cedillo, perdiendo en cuanto al primero, pero triunfando en cuanto al segundo. Fue casado con doña María Lucía de Vargas Manrique y Zapata, hija de los Marqueses de la Torre y Vizcondes de Linares, de la que tuvo descendencia ilustre. José Luis Barrio Moya. El abogado navarro Don Antonio de Feloaga y Ozcoidi, Fiscal del Real Consejo de Indias durante el reinado de Felipe IV. Boletín de la Real Sociedad Vascongada de Amigos del País, 2009. Alonso Núñez de Castro, Antigüedad y nobleza de la Casa de Feloaga. Continuada la sucesión hasta el Marqués de Navahermosa y sus Hijos, 1688. Sobre los Álvarez de Toledo y Zapata, condes de Cedillo, es fundamental la consulta de la genealogía elaborada por Alfonso de Ceballos-Escalera y Gila, vizconde de Ayala y marques de la Floresta, publicada en la Revista Toletum y en los Cuadernos de Ayala. En la actualidad el título de conde de Cedillo está en manos de José Luis Pérez de Ayala y López de Ayala, pariente del vizconde de Ayala. El actual conde de Cedillo es tambien titular del condado de Fuensalida pues terminada la línea principal de varón en la segunda mitad del siglo XVII la sucesión en el condado de Cedillo la tiene la descendencia de una hermana del primer conde de Cedillo casada con un hijo natural legitimado en 1484 del segundo conde de Fuensalida, Toledo, de apellido Ayala.
[35] Nace en Venatura, pueblo cercano a Sassoferrato en 1313 y muere en Perusa el 13 de julio de 1357. Es considerado como el jurista más influyente de todos los siglos siendo el máximo artífice de lo que es el Derecho Privado Común, que, asociado al Derecho canónico para formar el utrumque ius, constituye el pilar clave de la cultura jurídica europea.
[36] Salazar y Castro escribe que casa con Leonor Álvarez. Tambien recoge que otras genealogías dicen que casa con Catalina Núñez que es hija de Arnau de Romani, natural de Valencia y que vivió en Toledo, maestro en derecho, y de su mujer Beatriz González, hija del jurado Juan Núñez de Toledo.
[37] Hijo de Arnau de Romaní y
Ximénez de Montornés, señor de Alberic, y de Elicsen Escrivá, hija de Joan
Escrivá, Señor de Patraix y María Ximénez Romeu. Nobiliario Valenciano. Onofre
Esquerdo.
[38] En sus orígenes Beniparrell era una alquería musulmana, pero una vez conquistado el Reino de Valencia, pasó a manos de Arnau de Romaní en agradecimiento por los servicios prestados. Arnau sería señor del pueblo hasta el 1297 cuando se vendió al convento de Portaceli, por unas 44.000 libras. Más tarde, el 1314 fue comprado por un ciudadano de Valencia. Después de algunos cambios de propietario más, finalmente volvió al linaje de los Romaní. En los últimos años del siglo XIV, se convirtió en una propiedad de la familia Escrivá los cuales se convirtieron en barones de Beniparrell. En 1600 se vendieron unos terrenos a los frailes carmelitas para que construyeran un convento. Y fue alrededor de éste donde comenzó a establecerse la población. Durante las desamortizaciones del siglo XIX el convento pasó a manos privadas, de nuevo al barón. Alrededor de 1850, Beniparrell construyó su propio ayuntamiento aunque después pasaría a formar parte de Albal durante un tiempo, hasta que de nuevo se estableció como una ciudad independiente por dictamen de la reina regente María Cristina a fines del siglo XIX.
[39] 40 Linajes Madrileños.
José Manuel Castellanos, 2017. Alvaro de Alcocer es
sobrino paterno de Antonio de Alcocer que casa, sin hijos, con Constanza Núñez
de Toledo. Esta es hija de Pedro Núñez de Toledo, hermano de Gonzalo Núñez de
Toledo, y de Leonor Arias. Constanza Núñez de Toledo es prima hermana de Juan
Álvarez de Toledo, el que casa con
Catalina Núñez. Son estos los abuelos paternos de Juan Núñez de Toledo. Los
Alcocer habían emparentado en Huete con los Parada.
[40] Archivo del
Conde de Cedillo. María del Carmen Vaquero Serrano y Juan José López de la Fuente,
2106. A don Antonio Álvarez de Toledo Luna y Ayala don Felipe IV hizo nueva
concesión del condado de Cedillo, por merced dada el 31 de enero de 1624 -real
decreto dado en Madrid el 30 de mayo-, siendo así el segundo conde de Cedillo.
Es su hermano de padre don Gabriel Ponce de León Álvarez de Toledo Luna y
Alarcón, que heredó el mayorazgo de Ponce de León, y en cuya descendencia
recaería más tarde el condado de Cedillo por extinción de la línea principal.
Hizo testamento en Madrid el 20 de octubre de 1620, ante Diego de Escobar. Se
casó en 1598 –las capitulaciones se firmaron en Madrid el 26 de junio, ante
Gabriel Fernández– con doña Catalina Núñez de Toledo, hija de don Juan Núñez de
Toledo y de doña Mencía de Alcocer.
Una de sus cinco hijos es Doña María
Ponce de León, bautizada en Getafe (Madrid) el 6 de octubre de 1602, y
fallecida en 1667. Esposa del licenciado don Francisco Antonio de Feloaga y
Ozcoidi, alcalde de casa y corte, fiscal de la Real Chancillería de Valladolid
(1645), consejero de Italia, fiscal del Consejo Real de Castilla (1655), y
consejero del mismo Consejo Supremo (1657), y por fin oidor y presidente de la
Real Chancillería de Valladolid (1662), caballero de la Orden de Alcántara
(1636), vástago de rancio linaje navarro, nacido en Pamplona el 24 de julio de
1595 y finado en Madrid el 16 de febrero de 1672. Fueron padres de: a) Doña
Catalina, que murió siendo niña. b) Don Francisco de Feloaga, también muerto en
la niñez. c) Don Manuel de Feloaga y Ponce de León, caballero de la Orden de
Calatrava desde 1658, natural de Madrid. d) Don Juan de Feloaga y Ponce de
León, primer Marqués de Navahermosa (por merced dada en 1683), trece de la
Orden de Santiago, consejero de Hacienda y Juntas de Armada.
Hermana de Gabriel y los dos hermanos de
padre del primer conde de Cedillo es doña Bernardina de Luna y Alarcón, esposa
desde 1582 de don Diego Hurtado de Mendoza, Señor de Cubas y de Griñón,
fallecido hacia 1594. Con descendencia. Los señores y condes de Cedillo en
Toledo. Alfonso de Ceballos-Escalera y Gil, 2016.
1598.
Pleito entre Alonso de Toledo Mendoza, señor de Villafranca del Castillo, y
Antonio de Luna, señor de Cedillo, y su sobrino Eugenio Ponce de León, sobre
cierta cantidad de arras prometidas a María Enríquez Guzmán, mujer de Alonso de
Toledo. Archivo Histórico de la Nobleza. Condado de Luque. Caja 59. Documento
4.
[41] Lucia de Romani y Toledo casa con el señor de Villalba de los
Llanos en Salamanca llamado Gonzalo Enríquez Manrique. Abuelos paternos del
primer marqués de Villalba de los Llanos, titulo concedido en 1693 por Carlos
II a Baltasar Alfonso Enríquez de Anaya. Los señores y condes de Villalba de
los Llanos. José Antonio Rodríguez Peña, 2012. Es hermano del primer marqués de
Villalba de los Llanos Enrique Enríquez Núñez de Toledo. Fue Capitán de
Infantería y de caballos en los ejércitos de Flandes y de Alemania y después
pasó a las Indias con los Gobiernos de Cumana y Puerto-Rico. Luego fue Capitán
General de Panamá y Presidente de su Audiencia. Muere el 3 de Noviembre de 1638,
sin haber casado ni dejar sucesión.
[42] Doña Inés Suárez de Toledo, muger de Luis Gaytán de Ayala, Cavallero de la Orden de Santiago, del Consejo de Hacienda de Felipe II y Corregidor de Madrid. Consejero de Felipe II y Felipe III. Muere en 1606. Carlos Javier de Carlos Morales, Real Academia de la Historia. Biografía de Luis Gaytán de Ayala.
Los Gaytán de Ayala son titulares del condado de de Villafranca de Gaytán desde 1624. Tabla genealógica de la familia de Gaytán de Ayala, condes de Villafranca de Gaytán, Toledo. Empieza en Gonzalo Gaytán, señor de Villafranca, cuyo nieto, al casar con una señora Ayala, formó este apellido. Termina en su tercer nieto Luis Gaytán de Ayala y Padilla, primer conde de Villafranca de Gaytán. Real Academia de la Historia. Colección Salazar y Castro. Luis Gaytán y Ramírez de Oviedo, de los Gaytán de Toledo, casa con su pariente-sobrina nieta por los Gaytan y los Ayala- Isabel de Ayala Gaytán, de los Gaytán de Talavera de la Reina, y forman el tronco de los Gaytan de Ayala, condes del Sacro Romano Imperio y condes de Villafranca de Gaytán. Luis Gaytán y Ramírez de Oviedo e Isabel de Ayala Gaytán son los abuelos paternos del primer conde de Villafranca de Gaytán. Titulo creado en 1624. El primer conde de Villafranca de Gaytán es sobrino paterno del Luis Gaytán y Ayala que casa con Inés Suárez de Toledo. La saga de los Gaitán. Juan Carlos Gaitán Villegas, 1998. Genealogía, heráldica y toponimia vasca. Antonio Castejón.
[43] Testamento de Fernando Ruiz de Alarcón, señor de Valera de Yuso y La Losa. Dado en Valera de Yuso, 28 de junio de 1606. Ignacio de la Rosa Ferrer, 2019.
[44] En segundas nupcias casa con Ana Margarita de Villalobos y Calatayud, por su madre de los Calatayud que son señores del Provencio en Cuenca y parientes de los señores de Cervera y de los Toledo de Valdeloso como se puede leer en los apartados dedicados a estos Toledo. Tabla genealógica de la familia Gaytán de Ayala, condes del Sacro Romano Imperio. Salazar y Castro. Empieza en Juan Dávalos, vecino de Illescas. Termina en su sexto nieto Juan Francisco Gaytán de Ayala y Acuña, conde del Sacro Romano Imperio- también Sacro Imperio Romano- Este es nieto de Juan Luis Gaitán de Ayala y de su segunda mujer. El noveno señor de Huelves, Huete, pariente de los señores de Cervera casa en Valdeolivas, Guadalajara, con Catalina de Heredia Gaytán de Ayala, hija única de Fernando Gaytán de Ayala Heredia y Cardeña, conde del Sacro Imperio Romano, y de doña Catalina de Resa y Coronel. Ejecutoria del pleito litigado por Manuel José Gaitán de Ayala, séptimo conde de Villafranca de Gaitán, marqués de Aravaca, vecino de Mondragón (Guipúzcoa), con Manuel de Cardeña, vecino de Cuenca, Fernando Gaitán de Ayala y Heredia, vecino de Valdeolivas, Cuenca, y el marqués de Navahermosa, sobre la sucesión en propiedad del mayorazgo fundado por Luis Gaitán de Ayala e Inés Suárez de Toledo. Año 1748. Biblioteca Nacional de España. Ejecutoria del pleito litigado por don Fernando Gaytan de Ayala Heredia y Cardeña, Vezino de la Villa de Valde-Olivas, con don Manuel de Cardeña Lopez Coronel, Vezino de la misma Villa, y Regidor Perpetuo de la Ciudad de Cuenca. Sobre la sucesión en propiedad del Mayorazgo, que fundaron en esta Ciudad Don Luis Gaytán de Ayala, y Doña Inés Suárez de Toledo su muger, à que està agregado el Condado del Sacro Romano Imperio. Año 1758. Biblioteca Nacional de España.
[45] Isabel Orozco Corral es pariente de los Toledo de Madrid `pues una Orozco casa con Íñigo Ortiz de Zúñiga y son los bisabuelos paternos de Isabel de Zúñiga, primera mujer de Pedro Núñez del Toledo que el primogénito del contador Alonso Álvarez de Toledo y su segunda mujer Catalina Núñez. Los abuelos paternos de Isabel Orozco Corral son primos por los Orozco de los padres de la que por matrimonio es señora de Valdeloso, los Toledo de Guadalajara, al casar con Juan Álvarez de Toledo Luna y Resa. La abuela materna de esta señora es una Toledo de Madrid.
Sobre la
ascendencia de Isabel Orozco y Corral, Historia genealógica de la casa de Haro. Tomo XV. Luis de Salazar y Castro. Los
abuelos paterno de Isabel son por los Orozco primos en segundo con tercer
grado.
[46] Historia genealógica de la Casa de Haro. Luis de Salazar y Castro. Por don Alonso Cascales vezino de la ciudad de Segovia, con doña Agustina Gomez de Mendoça muger de don Iuan Luys Gaitán de Ayala, y otros pretensores del mayorazgo, que instituyo Albar Gomez de ciudad Real secretario que fue del Señor Rey don Enrique. Año 1618.
[47] El marquesado de Cardeñosa se crea con el título concedido por
Felipe en 1634, a Diego Guzmán y Vivanco, Benavides y Lara, Caballero de
Santiago, Alcalde de las Casas Maestrales de Ocaña. La familia disfrutaba de
propiedades y señoríos en las actuales provincias de Ávila, Palencia,
Salamanca, Toledo y Zamora.
[48] Don Gabriel Ponce de León Álvarez de Toledo Luna y Alarcón, medio hermano del segundo conde de Cedillo, hizo testamento en Madrid el 20 de octubre de 1620, ante Diego de Escobar. Se casó en 1598, las capitulaciones se firmaron en Madrid el 26 de junio, ante Gabriel Fernández, con doña Catalina Núñez de Toledo, hija de don Juan Núñez de Toledo y de doña Mencía de Alcocer.
[49] Historia
genealógica de la casa de Haro. Luis de Salazar y Castro.
[50] Son sus
hermanas Antonia, Ana y Bernardina.
[51] Es su madre Maria de Alarcón y Toledo y su padre Antonio Álvarez
de Toledo y Zapata, tío segundo de su mujer hijo y que es heredero del primer
conde de Cedillo pero que no es segundo conde de Cedillo porque el emperador
Carlos V retira el titulo condal por su apoyo a las Comunidades a los Álvarez
de Toledo Zapata. Recuperaron dicho título por
concesión de Felipe IV el 31 de mayo de 1624 en la persona de Antonio
Álvarez de Toledo Zapata Luna y Ayala, hijo de Antonio Álvarez de Toledo y
Zapata y de su primera mujer Isabel de Ayala y Heredia.
Maria de Alarcón y Toledo es hija de Rodrigo de Alarcón, gentilhombre del Emperador Carlos Quinto, hijo de Martín de Alarcón y nieto de Rodrigo Cota, y de Bernardina de Toledo, hija natural del canónigo de Toledo Juan Álvarez de Toledo siendo este hermano de Antonio creado conde de Cedillo el 3 de agosto de 1496. Juan Álvarez de Toledo fundó un mayorazgo para los segundogénitos de la Casa de los Señores de Cedillo, por escritura otorgada en Toledo el 22 de octubre de 1532, ante Álvaro de Uceda. En 1547 aún vivía, y fue uno de los capitulares que se opuso a la introducción del estatuto de limpieza de sangre.
[52] Lucia de Romaní y Toledo, Señora del mayorazgo de su Casa, cuya hermana Doña Catalina casó con don Gabriel de Luna Ponce de León, hermano de padre del Conde de Cedillo en su nueva concesión en 1624. Ambas fueron hijas de Juan Núñez de Toledo Señor del mismo mayorazgo y de Doña Mencia de Alcocer su mujer, hermana de Antonio Álvarez de Alcocer, Regidor de Toledo en banco de Caballeros, y hija de Alvaro de Alcocer, y de Doña Leonor Álvarez su mujer y nieta de Hernando Diaz de Alcocer, y de Terea de Valdivia: y biznieta de Alvaro de Alcocer Guarda y Vasallo del Rey, y Regidor de Madrid, de cuyas hijas Doña Beatriz, y Doña Inés proceden los Condes de Castroponce, y los Marqueses de Embid.
Juan Núñez de Toledo fue hermano de Doña Inés, mujer de Luis Gaytan de Ayala Caballero de la Orden de Santiago, del Consejo de Hacienda de Felipe II. No tuvieron hijos. Y ambos fueron hijos de Bernardo Núñez de Toledo, y de Catalina Suárez su muger, que yacen en su Capilla de la Iglesia de Santo Tomé de Toledo y en 27 de Mayo de 1551 fundaron mayorazgo, con facultad de Carlos V, y él era biznieto de Arnao de Romani el primero, que siendo, de aquella ilustre familia en Valencia hizo su habitación en Toledo. Historia Genealógica de la Casa de Lara. Volumen 2. Luis de Salazar y Castro.
En la iglesia parroquial de Santo Tomé, los condes de Fuensalida repartieron su espacio sepulcral con el recaudador de la Bula de Cruzada, Bernardo Núñez de Toledo y su esposa, Catalina Suárez, los dos conversos, Relaciones entre conversos y cristianos viejos en Toledo en la edad moderna. Unas perspectivas distintas. Toletum. Boletín de la Real academia de Bellas Artes y Ciencias Históricas de Toledo, 1997.
Archivo Histórico Nacional, 1783-6. Ejecutoria del pleito litigado por Manuel José Gaitán de Ayala, conde de Villafranca de Gaitán, marqués de Aravaca, vecino de Mondragón (Guipúzcoa), con Manuel de Cardeña, vecino de Cuenca, Fernando Gaitán de Ayala y Heredia, vecino de Valdeolivas (Cuenca) y el marqués de Navahermosa, sobre la sucesión en propiedad del mayorazgo fundado por Luis Gaitán de Ayala e Inés Suárez de Toledo, hermana de Juan Núñez de Toledo como se escribe en esta nota.
[53] Nobiliario
genealógico de los reyes y títulos de España de Alonso López de Haro, 1622, y
en Diccionario histórico, genealógico y heráldico de las familias ilustres de
la monarquía española de Luis Vilar y Pascual, 1860. 1651. Escrituras de censo
otorgadas a favor de Alonso Antonio Álvarez de Toledo Mendoza, marqués de
Villamagna y señor de Villafranca del Castillo. Archivo Histórico de la
Nobleza. Condado de Luque. Caja C.208. Documento 5-7.
[54] El hijo mayor de Fernán Álvarez de Toledo Zapata, secretario de los Reyes Católicos y hermano del maestrescuela Francisco Álvarez Zapata, se llamó Antonio Álvarez y fue ya el primer conde de Cedillo y contrajo matrimonio con María Ponce de León, de la familia de los condes de Arcos. Memorial y ajuste de los instrumentos y probanzas que para su filiación se han presentado por don Juan de Feloaga Ponce de León, trece de la Orden de Santiago, Marqués de Navahermosa [...] y don Juan de Ayala Manrique, Conde de Cedillo. En tenuta. En el pleito que en esta Real Chancillería litiga el dicho Marqués de Navahermosa, con el dicho don Juan de Ayala Manrique sobre la propiedad del estado y mayorazgo de Cedillo. Archivo de los condes de Cedillo. Caja 94. Documento 47.
Por don Joaquín Rafael Álvarez de Toledo y Ayala, conde de Cedillo [...] con don Joseph Feloaga Ponce de León, marqués de Navahermosa [...] sobre la sucesión en propiedad de los mayorazgos que fundó Pedro Zapata [...]. Archivo de los condes de Cedillo. Caja 72. Documento 9. Caja 74. Documento 3.
Respóndese por el marqués de Navahermosa don Iván [sic] de Feloaga [...] a las informaciones dadas por don Juan de Ayala Manrique, doña Antonia Álvarez de Toledo Ponce de León [...] en el pleito sobre la tenuta del estado y mayorazgo de Cedillo. Archivo de los condes de Cedillo. Caja 72. Documento 11.
Por don Pedro Castejón Dávila y Mendoza [...], conde de Coruña [...], en el pleyto que sigue [...] con don Joachín Rafael, conde de Cedillo [...] y don Joseph Antonio de Feloaga Álvarez de Toledo [...], marqués de Navahermosa, sobre la tenuta y posesión de los mayorazgos fundados por el arcediano don Juan Álvarez de Toledo [...] y el maestrescuela don Bernardino de Alcaraz. Archivo de los condes de Cedilla. Caja 72. Documento 24.
Por don Joaquín Rafael Álvarez de Toledo y Ayala, conde de Cedillo [...] con don Joseph Feloaga Ponce de León, marqués de Navahermosa, [...] sobre la sucesión [sic] en propiedad de los mayorazgos que fundó Pedro Zapata. Archivo de los condes de Cedillo. Caja 99. Documento 4.
También litiga una
Catalina Alvarez de Toledo y Ponce de León. Año 1685. Pleito de José de Larrúa
Cuevas y Alba, como marido de Catalina Álvarez de Toledo Ponce de León, vecinos
de la villa y corte de Madrid, y consortes, con Juan de Ayala Manrique, conde
de Cedillo, Hermenegildo Manuel Hurtado de Mendoza Álvarez de Toledo, marqués
de Villamagna y marqués de Gelo, Juan de Feloaga, marqués de Navahermosa y
consortes, sobre la tenuta y propiedad del estado y mayorazgo de Cedillo con
sus bienes y rentas. Archivo General de Simancas. Real Cancillería de los Reyes
de Castilla. Pleitos Civiles. Caja 301,1/304,1. Legajo 97 de pleitos
depositados de la escribanía de Fernando Alonso. Real Audiencia y Chancillería
de Valladolid. Salas de lo Civil. Escribanía de Fernando Alonso.
